Inscripție Placă originală Celadon

Inscripție Yin Shang Placă primitivă de celadon
Diametrul jantei este de 21 de centimetri, înălțimea este de 6 centimetri, diametrul exterior al piciorului este de 9,2 centimetri, diametrul interior este de 6,4 centimetri, înălțimea piciorului este de 0,6 centimetri și adâncimea interiorul piciorului este de 1,2 centimetri. Culoarea fetală este gri alb, iar gradul de transformare a porțelanului a materialului fetal nu este ridicat. Corpul fetal este gros și solid, cu un sunet metalic la atingere și are o ușoară absorbție de apă. Partea expusă a corpului fetal este de culoare neagră purpurie. Glazura se aplică pe suprafața vasului, în timp ce glazura se aplică pe interiorul plăcii. Peretele exterior al plăcii nu este complet vitrat și aproximativ o treime din glazură este expusă. Sucul de glazură este subțire și transparent, iar culoarea glazură este bej deschis cu o nuanță verde. Combinația dintre glazură și corp este strânsă. Sub glazură se aplică un strat de argilă artificială și există pete maronii înmuiate local în materialul corpului. Există crăpături fine de gheață pe suprafața glazurii, iar poziția centrală a plăcii are modele groase și adânc deschise, cu o culoare maro negru. Sub oglindă, există bule rare și clare în interiorul glazurii și există pete galben ocru pe suprafața glazurii.
Forma vasului este aspră și rustică, seamănă cu un bazin de mică adâncime, prelucrat fin, iar pe suprafața vasului pot fi văzute urme ale tehnicilor timpurii de formare a roților. Partea centrală a discului este concavă în jos din cauza gravitației și există modele asemănătoare vortexului care se răspândesc spre exterior din centru. Pe placă sunt gravate zece caractere asemănătoare cu scrierea din os oracol, dispuse vertical, cu trei caractere pe fiecare parte și patru caractere în mijloc. Dispunerea este simetrică, structura este rezonabilă, iar liniile gravate sunt netede și naturale.
Această farfurie ceramică străveche are o frumusețe primitivă și rustică, cu o textură grosieră spre fină și o textură stângace până la elegantă. Procesul de prelucrare și turnare a acestei plăci de porțelan, precum și analiza caracteristicilor corpului și glazurii, ar trebui să aparțină porțelanului primitiv timpuriu. Porțelanul primitiv a început în dinastia Shang, așa că această farfurie de porțelan poate fi o relicvă istorică a dinastiei Shang. Datorită faptului că textul de pe placă nu a fost încă descifrat, misterul său trebuie studiat și verificat de experți și savanți.